12390 Elimina tutti i documenti in stampa su questa stampante.
12391 Imposta la stampante selezionata come stampante predefinita.
12392 Visualizza le proprietα di condivisione della stampante.
12393 Aggiorna le informazioni sull'oggetto.
12394 Visualizza le proprietα della stampante.
12395 Chiude la finestra.
12396 Visualizza le impostazioni predefinite dei documenti per questa stampante.
12488 Sospende i documenti selezionati.
12489 Riprende i documenti selezionati.
12490 Riavvia i documenti selezionati.
12491 Elimina i documenti selezionati.
12492 Visualizza le proprietα dell'oggetto selezionato.
12588 Mostra o nasconde la barra di stato.
12688 Apre la Guida in linea.
12689 Visualizza informazioni sul programma, numero di versione e copyright
14336 Eliminazione in corso
14337 Fogli bloccati nella stampante
14338 Fogli esauriti
14339 Inserire un foglio
14340 Problema con la carta
14341 Non in linea
14342 IO attivo
14343 Occupata
14344 Stampa in corso
14345 Cassetto di uscita pieno
14346 Non disponibile
14347 Attesa
14348 Elaborazione in corso
14349 Inizializzazione in corso
14350 Riscaldamento del sistema in corso
14351 Toner esaurito
14352 Manca toner
14353 Espulsione foglio
14354 Intervento manuale necessario
14355 Memoria insufficiente
14356 Pannello aperto
14357 Stato del sever sconosciuto
14358 Modalitα risparmio energetico
14359 Interrotta
14360 Errore
14361 Accodamento documenti
14362 Stampato
14594 Porta
14595 Proprietario
14603 Stato
14605 Nome documento
14608 Inoltrato
14612 Pagine
14614 Dimensione
14848 PrintUI
14849 Interfaccia utente stampa
14850 Windows NT (TM)
14852 Stampante
14853 L'eliminazione della porta comporta la sua rimozione dal sistema. Eliminare %s?
14854 Elimina porta
14855 %d byte
14856 %%s (Copia %u)
14858 cm
14859 in
14864 <Apertura>
14865 <Inizializzazione>
14866 <Aggiornamento>
14867 <Impossibile aprire, riprovare>
14868 %d processi in coda:
14869 Errore durante l'analisi del comando.
14870 <Analisi comando>
14871 <Stampante sul server non trovata, impossibile connettersi>
14872 <Accesso negato, impossibile connetersi>
14873 <Impossibile connettersi>
14880 Windows NT 3.1 Alpha
14881 Windows NT 3.1 x86
14882 Windows NT 3.1 MIPS
14884 Windows 95
14885 Windows NT 3.5 o 3.51 Alpha
14886 Windows NT 3.5 o 3.51 x86
14887 Windows NT 3.5 o 3.51 MIPS
14888 Windows NT 3.51 PPC
14890 Windows NT 4.0 Alpha
14891 Windows NT 4.0 x86
14892 Windows NT 4.0 MIPS
14893 Windows NT 4.0 PPC
14912 Dopo aver cambiato il driver della stampante, le modifiche saranno salvate e appariranno le proprietα del nuovo driver. Tali proprietα potrebbero differire dalle attuali. Continuare?
14913 (Installato)
14931 Nessun accesso
14932 Stampa
14933 Gestione documenti
14934 Controllo completo
14935 &Stampa
14936 Controllo &completo
14937 E&limina
14938 &Modifica autorizzazioni
14939 Diventa &proprietario
14944 Porta
14945 Descrizione
14946 Stampante
14960 Fogli separatori (*.SEP)
14961 *.sep
14962 Tutti i file (*.*)
14963 *.*
14964 Server di stampa
14965 Bassa
14966 Normale
14967 Alta
14969 Le nuove impostazioni avranno effetto\n dopo l'arresto e il riavvio del sistema.
14970 Proprietα del server
14971 Per utilizzare i formati occorre definire almeno una stampante.
15104 Impostazioni predefinite documento
15105 Impossibile modificare le proprietα del documento.
15107 Impossibile salvare le impostazioni della stampante.
15108 Impossibile completare l'operazione.
15109 Accesso negato.
15111 Rimuovi stampante
15112 Impossibile rimuovere la connessione alla stampante.
15113 Impossibile rimuovere la stampante.
15114 Installazione stampante
15115 Impossibile installare il driver per la stampante %s.
15116 Impossibile modificare la scelta del driver di stampa.
15117 Impossibile salvare le impostazioni a causa di un errore precedente.
15118 Impossibile proseguire con l'utilizzo della stampante. Risorse insufficienti.
15119 Risorse esaurite.
15120 Deve essere selezionata almeno una porta.
15121 Errore durante la configurazione della porta. Riavviare il computer e configurare nuovamente.
15122 Occorre specificare un nome di stampante.
15123 Il nome della stampante non pu≥ contenere i caratteri '!', '\', or ','. Assegnare un nome valido alla stampante.
15124 Occorre specificare un nome di condivisione.
15125 Autorizzazioni non sufficienti per l'esecuzione dell'operazione.
15126 Proprietα stampante
15127 Impossibile visualizzare le proprietα della stampante.
15128 Installazione del driver fallita. Saranno visualizzate solo le proprietα dello spooler.
15129 Impossibile impostare la stampante predefinita.
15130 Impossibile visualizzare le proprietα del documento.
15131 Proprietα documento
15132 Impossibile salvare le proprietα del documento. ╚ possibile che non si disponga delle autorizzazioni necessario per l'operazione.
15133 L'ora indicata sul documento Φ in conflitto con quella della stampante.
15135 Impossibile visualizzare la finestra del driver esistente.
15136 Impossibile visualizzare le impostazioni del foglio separatore.
15137 Impossibile visualizzare la finestra di dialogo Aggiungi porta.
15138 Impossibile visualizzare la finestra di dialogo del processore di stampa.
15139 Impossibile installare il monitor della porta della stampante.
15140 Nessun foglio separatore.
15141 Impossibile completare l'operazione perchΘ la stampante verrebbe lasciata in uno stato di funzionamento non consentito.
15142 Il nome della condivisione non Φ valido.
15143 Il nome della condivisione Φ giα utilizzato.
15144 Proprietα del server
15145 Impossibile aggiungere il formato %s.
15146 Impossibile rimuovere il formato %s.
15147 Impossibile impostare il formato %s.
15148 Il nome del formato che si vuole aggiungere coincide con quello di un formato esistente, modificare il nome del formato e riprovare.
15149 Impossibile eliminare la porta selezionata.
15150 Proprietα del server di stampa
15151 Il percorso della directory di spool del server non Φ valido.
15152 Impossibile salvare le impostazioni del server.
15153 Aggiungi porte della stampante
15154 Prioritα thread minima
15155 Prioritα thread idle
15156 Prioritα thread inferiore al normale
15157 Prioritα thread normale
15158 Prioritα thread superiore al normale
15159 Prioritα thread massima
15160 Prioritα thread Time Critical
15161 Classe di prioritα idle
15162 Classe di prioritα normale
15163 Classe di prioritα alta
15164 Classe di prioritα tempo reale
15165 Pagina di prova
15166 Times New Roman
15167 Windows NT\nPagina di prova stampante%c
15168 Pagina di prova\n
15169 Se Φ possibile leggere queste informazioni, la stampante %s Φ stata installata correttamente su %s.\n\nLe seguenti informazioni descrivono le impostazioni dei driver e della porta della stampante.\n
15170 Courier New
15171 Nome stampante: %s
15172 Nome posta/e: %s
15173 Modello stampante: %s
15174 Nome driver: %s
15175 File di dati: %s
15176 File di configurazione: %s
15177 Versione driver: %u.%02u
15178 Supporto stampa a colori: S∞
15179 Supporto stampa a colori: No
15180 \nFile utilizzati da questo driver:
15181 %s (%s, GPC %u.%02u)
15182 %s (%s)
15183 %s (GPC %u.%02u)
15184 %s
15185 Formato dati: %s
15187 Pagina di prova della stampante
15189 \nFine della pagina di prova.
15191 Nome condivisione: %s
15192 Collocazione: %s
15193 Commento: %s
15194 Ambiente: %s
15196 Monitor: %s
15197 Tipo di dati predefinito: %s
15198 Impossibile installare la porta di stampante specificata.
15201 Impossibile visualizzare l'elenco dei driver alternativi disponibili.
15202 Impossibile determinare il tipo di piattaforma del computer specificato e la versione del driver.
15203 Impossibile installare il driver predefinito.
15204 Windows NT Alpha_AXP
15205 Windows NT x86
15206 Windows NT R4000
15207 Windows NT PowerPC
15208 Windows 95
15209 Impossibile visualizzare le proprietα avanzate del server di stampa. ╚ possibile che il computer di cui si desidera visualizzare le impostazioni stia eseguendo una versione precedente di Windows NT.
15210 Server di stampa remoto %s.
15211 Il driver della stampante non Φ disponibile. Per copiare il driver della stampante sul proprio computer, connettersi a questa stampante.
15212 Impossibile installare driver alternativi.
15213 Impossibile aggiungere la porta specificata.
15215 La stampa della pagina di prova Φ fallita. Consultare la guida per la risoluzione dei problemi di stampa?
15216 Accesso negato a questa stampante. Sarα visualizzata solo la scheda Protezione.
15217 Impossibile passare al driver specificato. Saranno ripristinate le impostazioni iniziali.
15218 Questo nome Φ giα assegnato ad un'altra stampante. Utilizzare un altro nome.
15219 Errore durante l'apertura stampante
15220 La stampante %s non Φ connessa al computer.
15221 %s su %s
15222 Nome computer: %s
15223 Proprietα
15224 Chiudi
15225 Impossibile visualizzare le proprietα su %s.
15226 Il nome della condivisione immesso potrebbe non essere accessibile dalle workstation MS-DOS. Utilizzare questo nome per la condivisione?
15227 Stampante
15229 Impossibile visualizzare le impostazioni della periferica. Il driver per la stampante specificata non Φ installato. Saranno visualizzate solo le proprietα dello spooler. Installare il driver ora?
15230 Il nome della condivisione specificato non Φ valido. I nomi delle condivisioni non devono contenere barre rovesciate '\' o virgole ','.
15231 Il pool di stampa Φ stato disattivato. Le porte per questa stampante saranno disattivate. Continuare?
15232 Il driver per la stampante specificata non Φ installato o non si possiede l'autorizzazione per l'installazione del driver. Saranno visualizzate solo le proprietα dello spooler.
15233 Impossibile registrare la finestra Installazione stampante.
